Home FIEC
Sábado, 04/02/2012

 

    
Câmara Brasil Portugal no Ceará
- Indústria, Comércio e Turismo -
 
 
CLIPPING DE NOTÍCIAS BRASIL/PORTUGAL
FEVEREIRO-2002
              
 


CÂMARA BRASIL PORTUGAL REALIZA ALMOÇO NA FIEC:  Cerca de 50 empresários compareceram ao almoço convocando pela Câmara Brasil Portugal no Ceará na última quinta-feira (28/02) a fim de promover a aproximação de empresários de ambos os países. Além de execitivos portuguêses e brasileiros, dentre os quais, representantes da TAP - Air Portugal, Banco do Brasil, BBVA, Ernest Young, Veirano Associados, Cartório Martins Alessandro Belchior e outros ilustres convidados, estiveram presentes o Cônsul de Portugal, Dr. Carlos Pimentel e representantes consulares do Chipre, Uruguai, Holanda e da Câmara Brasil Israel.  Na oportunidade, o presidente da CBP deu as boas vindas e divulgou a série de esforços que a Câmara tem realizado no sentido de aproximar as relações comerciais e culturais entre o Ceará e Portugal. Por sua vez, o vice-presidente da Câmara, divulgou um resumo das atividades realizadas e a serem realizadas pela CBP, dentre as quais destacou a realização do curso de Arbitragem Internacional a ser realizado no segundo semestre deste ano e um seminário sobre incentivos os investimentos no Ceará. POr fim, destacou a realização da Assembléia Geral para o dia 01 de junho a fim de eleger a nova diretoria. Fonte: SFIEC/CBP

CBP REALIZA AGENDAMENTOS DE REUNIÕES PARA 3 EMPRESAS PORTUGUESAS: Durante o mês de fevereiro, as empresas NORTENHA, HELDER IMP. EXP. e TIS.PT estiveram em visita ao Ceará a fim de discutir com autoridades locais a implantação de empreendimentos industriais e operações de comércio internacional. Destaque para a empresa Recauchutagem Nortenha, uma das duas maiores empresas de pneus portuguesa, que pretende instalar uma fábrica / unidade de pneus remoldados e uma UVEP - Unidade de Valorização Energética de Pneus no Brasil. Este último projecto propõe-se a tratar de um problema global para o qual ainda não existe uma solução eficaz - o tratamento dos pneus como resíduo. A Nortenha Brasil propõe-se assim a contribuir para a solução deste problema implantando uma unidade de valorização energética de pneus impróprios para a reutilização (capacidade de dar um destino final aos pneus inservíveis com uma tecnologia inovadora e de forte cariz e responsabilidade ambiental), possibilitando simultaneamente a geração de energia eléctrica. Importa ressalvar o facto de que esta tecnologia só existe nos Estados Unidos, e em 5 países europeus, entre os quais obviamente o da empresa em Portugal, que funciona desde o início de 2001, sendo a mesma monitorada pelo Ministério do Ambiente em Portugal, obedecendo às directrizes comunitárias em matéria ambiental estabelecidas até 2007. A empresa TIS.PT é uma organização de consultoria em transportes, inovação e sistemas  e a empresa Helder Imp. Exp. veio ao Brasil a fim de realizar um estudo de mercado com vistas à implantação de uma unidade fabril de calçados. Fonte: SFIEC/CBP
PARCERIA COM CERTEZA (SETUR E AETA): A capacitação da mão-de-obra cearense pode ganhar um grande reforço nos próximos meses. A Secretaria de Turismo do Ceará (Setur) firmou parceria com a Associação dos Empresários Turísticos de Algarve (AETA) para troca de experiências. O Algarve, importante pólo turístico de Portugal, costuma ''importar'' profissionais para trabalhar na alta estação, que tem início em maio. A idéia é conciliar a necessidade portuguesa de mão-de-obra adicional com a necessidade cearense de capacitação. Fonte: O Povo - 31/01/02 (Coluna De Turismo)

PORTUGAL - TERCEIRO MAIOR DESTINO DAS EXPORTAÇÕES CEARENSES: Portugal é o terceiro principal país destino das exportações cearenses. A participação do país europeu é de 5,4%, o que o coloca detrás apenas de Estados Unidos e Holanda, com 39,9% e 10,7%, respectivamente. Isso é o que revela o informativo eletrônico Ceará em Comex, mantido pelo Centro Internacional de Negócios do Ceará, sobre as relações comerciais entre as duas regiões no mês de janeiro. Dos US$ 41.191.361 FOB que totalizaram as vendas externas do Estado, US$ 2.214.592 FOB foram investimentos portugueses. No relativo às importações, as relações são mais tímidas. Apesar dos US$ 75.704.750 FOB importados pelo Estado, o que o deixou com um saldo deficitário de US$ 11.529.260 FOB, Portugal não aparece entre os principais países origem dos produtos importados pelo Ceará. No ano passado, o Brasil exportou US$ 506.475 FOB para Portugal, enquanto importou US$ 196.108 FOB. O saldo comercial brasileiro ficou em US$ 310.367 FOB. O Ceará, por sua vez, exportou US$ 13.83.287 FOB e importou US$ 689.691, acumulando um superávit de US$ 12.693.596 FOB. Os principais produtos exportados são artigos têxteis, castanha de caju, calçados, camarões congelados e couros. Os importados são, em sua maioria, rações animais, vinhos, maquinário e aparelhos elétricos. Fonte: SFIEC/CBP

TOPO

 
MERCADO FRUTICULTOR: O mercado exportador de frutas tropicais vem crescendo ano a ano. O primeiro passo para essa expansão resultou da desvalorização cambial, influindo na competitividade por conta dos baixos preços exibidos pela produção brasileira. Depois, pelos efeitos do programa de promoção das exportações do setor, que elevou, em 2001, seu volume para US$ 214 milhões.  No comércio internacional de frutas, essa participação é estimada em 1% do seu total. Tantas são as oportunidades abertas para as frutas tropicais que o governo está mobilizando a iniciativa privada para fechar este ano com a marca de US$ 1 bilhão em exportação de frutas, meta ainda tímida diante da demanda reprimida.  Atividade com poucos anos de registros de negócios cambiais, o mercado exportador de frutas tropicais está longe de ser descoberto, em toda sua potencialidade, e mais distante ainda de ser esgotado. Ele exige, entretanto, sondagens permanentes, divulgação dos produtos, demonstração das opções de consumo e até degustação.  A experiência tem mostrado haver aceitação das frutas tropicais pelos consumidores da União Européia. Mas, quanto maior for a sua promoção, melhores serão as aberturas para comercializá-las. O Programa de Desenvolvimento da Fruticultura surge no momento exato para deslanchá-las. Para isso, há necessidade de identificar as peculiaridades do mercado comprador e de qualificar os produtores e os promotores de vendas para o exterior. Essas condições permitirão influir no jogo da concorrência e conferir profissionalismo às negociações. A tarefa destina-se a especialistas competentes. Durante o ano passado, o País vendeu lá fora US$ 50 milhões de manga e US$ 21,6 milhões de uva do Vale do São Francisco; US$ 39,6 milhões de melão de Mossoró; US$ 18,5 milhões de mamão, do Espírito Santo; US$ 18,1 milhões de maçã do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. O limão, produzido em São Paulo, gerou divisas da ordem de US$ 7,6 milhões. Os mercados compradores dessas seis frutas estão basicamente concentrados na Holanda, Estados Unidos, Portugal, Inglaterra, Alemanha, Bélgica, Argentina, Espanha e Canadá. Pode expandir-se dependendo apenas de qualidade elevada, da diversidade e do atendimento às exigências dos consumidores. O Ceará tem espaço para competir nesse mercado promissor por intermédio do Pólo do Baixo Jaguaribe, do Pólo Fruticultor do Cariri ou ainda do Projeto Baixo Acaraú, onde as primeiras safras de melão estão com a comercialização assegurada. Essas são iniciativas empresariais de grande porte, baseadas em agricultura moderna.No Cariri, a uva testada na Serra de São Felipe apresenta qualidade e produtividade assemelhadas à produção do Vale do São Francisco. Em Aracati, 70% da produção de 440 toneladas de melão irrigado foram exportadas para a Europa. Falta apenas impulso para o Estado consolidar posição nesse exigente mercado.

 

TOPO

INVESTIMENTO EXTERNO BATE RECORDE EM DEZEMBRO: O volume de US$ 3,863 bilhões em investimentos estrangeiros diretos registrado em dezembro de 2001, foi recorde. A informação foi dada pelo chefe do Departamento Econômico do Banco Central, Altamir Lopes, ao divulgar nesta quinta-feira o resultado das contas externas do País. Ele destacou que o total de US$ 22,636 bilhões desses investimentos, no ano, financiou 95,7% do déficit em transações correntes (comércio e serviço com o exterior) no período, de US$ 23,217 bilhões. Neste mês, os investimentos estrangeiros diretos totalizam, até esta quinta-feira, US$ 1,150 bilhão. Lopes disse acreditar que o mês fechará com US$ 1,200 bilhão. Janeiro, na opinião do representante do Banco Central, é sazonalmente fraco para embarques (exportação), mas ele adiantou que ainda não há preocupação em revisar a previsão de superávit de US$ 5 bilhões para a balança comercial este ano. O balanço de pagamentos (que totaliza as operações do País com o exterior) fechou 2001 com superávit de US$ 3,307 bilhões, contra um déficit de US$ 2,262 bilhões, no ano anterior. Em dezembro de 2001, o balanço de pagamentos apresentou resultado negativo de US$ 1,088 bilhão. No mesmo mês de 2000, o saldo foi superavitário em US$ 65 milhões. Fonte: Export News - 25/01/02 

TOPO

SEDUÇÃO NORDESTE: A mais recente edição da revista paranaense de economia e negócios Amanhã traz na capa uma dura e explícita provocação aos estados nordestinos. ''A $edução do Nordeste'' é a manchete da revista, que aborda numa ampla reportagem a evasão de empresários do Sul do País para estas bandas. O cifrão no título traduz o sentimento sulista diante da vinda das empresas. Vejamos a abertura da reportagem: ''Pode parecer vingança da história, mas o Nordeste inventou no Sul a figura do retirante. Só que de paletó e gravata. Ao contrário do sertanejo que deixa o campo expulso pela seca, o migrante sulista foge dos custos industriais e persegue vantagens competitivas em outras paragens. O fenômeno tem nome e sobrenome: incentivo fiscal. A vantagem vai até onde legalmente é possível: 75% do ICMS novo gerado, por períodos que podem chegar a 15 anos. De quebra, os governos estaduais nordestinos oferecem infra-estrutura, e os prefeitos, terrenos urbanizados e isenção de impostos municipais. Um projeto bem negociado pode contar ainda com vantagens federais e linhas de crédito de longo prazo oferecidas pelo Banco do Nordeste. Com tantas carícias, é mesmo difícil resistir''. Fonte: Valor Econômico (pg. A2)

TOPO

 

CORDEX INAUGURA SUA PRIMEIRA FÁBRICA BRASILEIRA NA BAHIA: A Companhia Industrial Têxtil do Brasil - Cordebras -, controlada pela empresa portuguesa Cordex, inaugura oficialmente, hoje, a sua primeira fábrica brasileira, em Camaçari, na Bahia. Operando em fase de testes desde o final do ano passado, a unidade faz parte de um projeto integrado que prevê a construção de três plantas industriais até o final de 2006. A produção atual de 500 toneladas de fios agrícolas por mês é destinada ao mercado externo. O projeto contribui para o desempenho das exportações do Estado, que em 2001 registrou um déficit da balança comercial de US$ 173 milhões, apesar do crescimento das vendas externas em 9,09% em relação ao ano anterior. Até o final de 2002, a primeira unidade da Cordebras estará produzindo 6 mil toneladas de fios agrícolas de sisal. O produto é muito utilizado na colheita do trigo ou na armazenagem de fardos de feno para alimentação animal. Os maiores clientes estão concentrados principalmente nos Estados Unidos, Canadá e alguns países da Europa. De acordo com o presidente e fundador da companhia, Armando Pereira, não há mercado no Brasil para os fios agrícolas produzidos nesta primeira fase. Para instalar as três unidades industriais, a Cordebras projeta um investimento total de R$ 27 milhões. Na primeira fase foram investidos R$ 9 milhões em equipamentos, treinamento de pessoal, infra-estrutura, galpões e capital de giro. Nos primeiros 12 meses de operação, estima-se um faturamento de R$ 8 milhões. Quando estiver em plena operação, a Cordebras irá gerar 330 empregos. No momento, a fábrica tem 80 empregados diretos. Até o final de 2006, a empresa de origem portuguesa projeta um faturamento de R$ 30 milhões, resultado da consolidação da unidade produtora de fios e cordas de sisal e da implantação das fábricas de cordas e fios sintéticos e de espuma de poliuretano. Com investimento previsto de R$ 9 milhões, a unidade de cordoaria sintética, que será instalada numa segunda fase, vai produzir cerca de 3 mil toneladas/ano de fios e cordas à base de polietileno e prolipropileno, utilizadas para a embalagem de fardos e em embarcações de pesca e recreio. A terceira e última etapa, a fábrica de espumas, terá capacidade de produção de 10 mil toneladas/ano. A unidade estará apta a colocar no mercado uma diversidade grande de espumas, com aplicação nas indústrias de mobiliário, colchoaria, têxtil, puericultura, embalagem e indústria automotiva. Fonte: Gazeta Mercantil - 21/02/02

TOPO

 

TAP PROMETE MAIS VOOS PARA O CEARÁ:  Portugal vai ficar mais próximo de Fortaleza a partir de 2 de abril próximo. O secretário do Turismo do Estado, Antônio Cambraia, fechou três novas freqüências com a TAP Air Portugal, quando de sua recente participação na Feira Internacional do Turismo de Lisboa. Segundo Cambraia, as três freqüências semanais não farão escalas no Recife, como ocorre com as duas em operação no momento, o que representará ''um maior fluxo de turistas europeus, sem intermediários e com a garantia de que vão ficar aqui para gastar e apreciar o potencial cearense'', comemora. O Secretário adiantou que, além dessas novas freqüências diretas, conseguiu acertar com a operadora Terra Brasil mais um vôo charter oriundo de Portugal. Também anunciou haver acertado com a operadora Star Turismo encontros para o fechamento de pacotes, além de deixar encaminhado com a Air Lux, hoje em processo de separação da Cabo Verde Air Lines, a vinda de vôo charter a partir de Barcelona (Espanha). ''Todos esses contatos foram proveitosos e darão resultado. Nós estamos convictos de que o turismo é a grande saída econômica para o nosso Estado, porque gera renda e empregos e ainda influencia sobre mais 51 atividades produtivas no Ceará'', observa o secretário do Turismo. Durante o mês de março, ele prometeu dar entrevista coletiva para expôr o resultado dessas negociações. Fonte: O Povo - 08/02/02

TOPO

 

TRIBUNAL ARBITRAL DO CEARÁ CONVIDA CBP: A convite do Tribunal Arbitral do Ceará, a Câmara Brasil Portugal do Ceará se fez representar na pessoa do seu Secretário José Maria McCall Zanocchi no Curso "Introdução à Mediação e Arbitragem", ministrado naquela instituição pelo Presidente do Tribunal Arbitral do Brasil, o Sr. Carlos Márcio Salles Vasconcelos.  O Curso faz parte de um programa voltado para a formação de profissionais de diferentes áreas que irão atuar como mediadores e árbitros em conflitos de ordem privada, submetido à arbitragem em razão de compromisso arbitral. A instituição é vinculada a diversos tribunais distribuídos por várias cidades brasileiras e funcionam em regime similar ao de franquias, estando submetidos a regras e procedimentos padronizados implementados pelo Tribunal Arbitral do Brasil com sede na cidade de Juiz de Fora.

TOPO

AH LISBOA!: Ela não tem a fama justificada de Paris. Nem a beleza histórica de Roma. Está distante demais do cosmopolitismo de Londres. E, mesmo que queira, não chega ao nível de agitação de Madri e Barcelona. Mas, creia, é preciso incluir Lisboa no seu roteiro de viagem ao continente europeu. A cidade, embora seja o primo-pobre das capitais da Europa Ocidental, é imperdível e surpreendente. Pouco se espera dela, e ela lhe devolve em detalhes uma interessante junção de tradição e modernidade, nostalgia e infra-estrutura ajustada aos padrões do turismo internacional.

Se você pensa em Lisboa só como um rápido ponto de passagem para outros lugares da Europa, previna-se: dê uma esticada no tempo previsto de estada. Com isso, você terá condições de conhecer melhor várias cidades numa só. Os especialistas garantem que a modernização e o cosmopolitismo de Lisboa são recentes. Portugal, um país de pouco mais de 90 mil quilômetros quadrados - menor do que Santa Catarina -, fica geograficamente distante das principais capitais européias. Essa condição e o isolamento em que viveu durante os quase 50 anos da ditadura Salazar puseram Portugal à margem das grandes transformações do século XX europeu e deram origem a um certo complexo de inferioridade nacional (sobre o qual muitos brasileiros deitam e rolam), hoje em recuperação. Boa parte disso se deve à integração à União Européia, que injetou bastante dinheiro no País nos últimos anos.
Tudo bem que essa injeção de ânimo modernizou a infra-estrutura e transformou a vida cultural de Lisboa. Mas é inevitável: o melhor ali está na Lisboa antiga. Para conhecê-la, o ideal é começar pela Praça do Comércio. Segue-se pela rua Augusta, um calçadão com grandes lojas e charmosos cafés e aí é possível perder-se pelo Centro. Pode-se ir direto ao Castelo de São Jorge, de onde se vê a cidade antiga, com o desenho tortuoso herdado da ocupação moura - Lisboa foi reconquistada pelos portugueses em 1.147, após 300 anos de domínio muçulmano.

Mas nem só do Centro se faz a Lisboa clássica. Um passeio imprescindível é Belém (pronuncia-se B'láin). É um bairro temático, voltado para os descobrimentos. Lá fica um dos maiores cartões-postais de Lisboa, a torre de Belém, lugar de onde partiam as caravelas e, na volta, os navegadores eram recebidos em triunfo. Pertinho está o Mosteiro dos Jerônimos (belo e enorme) e o Padrão dos Descobrimentos, um monumento salazarista construído em homenagem aos grandes navegadores portugueses. E após uma manhã ou uma tarde inteira andando por Belém fecha-se a visita na Fábrica de Pastéis de Belém. Esqueça os pastéis que você come por aqui. Nada perto. Os pastéis de lá são doces e são a deliciosa especialidade portuguesa. Fonte: O Povo - 21/02/2002 (Caderno Turismo)

TOPO

 
ADENE, MAIS ENXUTA, COMEÇA A OPERAR COM R$ 670 MILHÕES: A Agência de Desenvolvimento do Nordeste (Adene), que começa a operar para valer na próxima semana e conta com um orçamento para investimentos de R$ 670 milhões em 2002, tem meta de aprovar incentivos do recém-criado Fundo do Desenvolvimento do Nordeste (FDN) para, no máximo, 100 projetos em 2002. O número é mais modesto que o da extinta Sudene, que chegava a aprovar 20 projetos num mês. Não é só isto que muda. A estrutura da agência será bem mais enxuta que a da antiga superintendência. O que se mantém inalterada é a divisão política de cargos. com relação ao número de projetos, o secretário especial para o Nordeste, do Ministério das Minas e Energia, Roldão Torres, ressalta que os critérios para a concessão de incentivos serão bem mais rígidos na Adene, para evitar as distorções registradas na Sudene, como projetos incentivados que não saíam do papel ou não eram concluídos. "Um dos critérios para seleção é que sejam empreendimentos com prazo de implantação de até dois anos", detalha. Já os projetos da carteira da Sudene, incentivados pelo antigo Finor, passam a ser geridos diretamente pela secretaria especial para o Nordeste, até a extinção da carteira, hoje com 210 empreendimentos. O objetivo da distinção é evitar que a carteira da Adene seja "contaminada" pela da Sudene. Torres promete enxugar a carteira da Sudene em 60 dias, reduzindo o número para 150. Quanto ao cronograma de implantação da agência, o próximo passo é o anúncio, pelo ministro da Integração Nacional, Ney Suassuna, dos diretores da Adene. A diretoria será colegiada, com quatro integrantes (um diretor-geral e três diretores). Já a Sudene tinha um superintendente, um superintendente-adjunto e oito diretores. O que não muda são os critérios políticos na escolha dos ocupantes dos cargos. Nos corredores da Adene, corre à boca miúda que a diretoria vai ser rateada entre os Estados da Paraíba - terra do ministro - Pernambuco, Ceará e Bahia. O diretor geral, ao que tudo indica, será indicado por Pernambuco. A previsão é que seja mantido no cargo o diretor interino, que não confirma nem nega as especulações. Porém, a lista de diretores indicados pelo ministro terá de ser aprovada pelo Senado. Após o aval do Senado, cabe ao presidente da República a nomeação dos diretores. Espera-se que todo este ritual seja cumprido até sexta-feira. A agência terá 250 funcionários, dos quais 79 cargos comissionados, contra os três mil servidores da Sudene nos anos 70. Fonte: O Povo - 21/02/2002
 

SUGESTÕES DA CÂMARA:
www.sapo.pt (Portal português) 
 
 

Apóiam este projeto:

             


  ©2001 ClippingBrasil/Portugal. Todos os direitos reservados.

[[ Fale com o editor ]]
 Para enviar suas críticas, sugestões, press releases, contatos comerciais e comentários sobre o serviço, envie um e-mail para brasilportugal@sfiec.org.br.